Datenschutzerklärung
Stand: 7. April 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mirko Smolengo
Janow 46
17392 Spantekow
Telefon: +49 1520 1639147
E Mail: kontakt@heilerhand.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten der Besucher dieser Website nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website, bei der Kontaktaufnahme und bei der Nutzung einzelner Funktionen verarbeitet werden. Die Informationspflichten für diese Fälle ergeben sich aus Art. 13 DSGVO.

3. Hosting

Diese Website wird bei STRATO gehostet.

Beim Aufruf der Website verarbeitet STRATO technische Zugriffsdaten. Dazu gehören insbesondere die IP Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Inhalte, Browserinformationen und weitere technische Verbindungsdaten. STRATO gibt an, dass Besucher IP Adressen in Logfiles zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal 7 Tage gespeichert werden. STRATO gibt außerdem an, dass die Datenverarbeitung in den eigenen Rechenzentren ausschließlich in Deutschland stattfindet.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Bereitstellung und dem Schutz dieser Website.

4. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeite ich die von Ihnen eingegebenen Daten. Das sind:

Name
E Mail Adresse
Telefonnummer
Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Rückfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf die Anbahnung einer konkreten Dienstleistung gerichtet ist. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Bitte senden Sie über das Kontaktformular nach Möglichkeit keine vertraulichen Gesundheitsangaben oder andere besonders sensible Informationen.

5. Kontaktaufnahme per E Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben und den Inhalt Ihrer Nachricht oder Ihres Anrufs, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einer konkreten Dienstleistung. In anderen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der schnellen und sachgerechten Bearbeitung Ihres Anliegens.

Die Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Google Maps

Auf dieser Website wird Google Maps zur Darstellung meines Standorts eingebunden. Google nennt eingebettete Google Maps ausdrücklich als Produkt, das in Websites von Drittanbietern integriert werden kann. Google verarbeitet dabei je nach Nutzung unter anderem Kennungen, Browser, App oder Gerätedaten. Google erklärt außerdem, dass Daten auf Servern weltweit verarbeitet werden können.

Die Karte wird nur geladen, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Erst nach Ihrer Einwilligung wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP Adresse sowie technische Informationen über Ihren Browser, Ihr Gerät, Datum, Uhrzeit und die Referrer URL, an Google übermittelt werden. Die DSK nennt Stadtpläne ausdrücklich als typische Drittinhalte und verlangt für einwilligungsbedürftige Inhalte eine aktive Handlung vor dem Laden fremder Inhalte.

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die DSK stellt klar, dass § 25 TDDDG inhaltlich der früheren Regelung entspricht und beim Zugriff auf Informationen in Endeinrichtungen zu beachten ist.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Die DSK weist darauf hin, dass bei eingebundenen Drittinhalten zusätzlich zu prüfen ist, ob es zu Übermittlungen in Drittländer kommt. Google LLC ist nach dem EU US Data Privacy Framework als aktiver Teilnehmer gelistet und Google erklärt selbst die Einhaltung dieses Rahmens.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Empfänger personenbezogener Daten

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können folgende Stellen sein:

STRATO als technischer Hoster dieser Website
Google im Fall der Nutzung von Google Maps nach Ihrer Einwilligung

Eine weitergehende Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

8. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Für Server Logfiles gilt die von STRATO angegebene Speicherfrist von maximal 7 Tagen für IP Adressen. Daten aus Kontaktanfragen speichere ich bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte:

Sie haben das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO.
Sie haben das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO.
Sie haben das Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO.
Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.
Sie haben das Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO.
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg Vorpommern
Werderstraße 74a
19055 Schwerin
Telefon: +49 385 59494 0
E Mail: info@datenschutz-mv.de

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich diese Website, ihre Funktionen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.